出發(fā)日期:
周六出發(fā):9.16 9.23 10.07 10.14 10.21 10.28
航班時刻
去程 南京祿口機場/大阪關(guān)西機場 航班:HO1615 1540/1920
回程 大阪關(guān)西機場/南京祿口機場 航班:HO1616 2020/2155 |
超凡體驗:
【蘆之湖海盜船體驗】蘆之湖是箱根旅游的核心地帶,晴天的蘆之湖可以眺望到富士山,十分壯觀,而蘆之湖海盜船則是蘆之湖的點睛之筆。蘆之湖海盜船的船身造型奇特,與寧靜悠遠的蘆之湖形成鮮明的對比,顏色鮮艷,巨大的桅桿和船身,仿佛是童話世界過來的一樣。這艘海盜船絕對堪比路飛那艘海盜船。
【江之電體驗】江之電是一條行駛于江之島與鐮倉之間的路面有軌電車,始終站都是熱門景點,一路上時而與湘南海岸的蔚藍攜手,時而鉆入狹小的民宅之間,與路邊的行人同行,一直是非常熱門的觀光列車。
特別安排:
【東京和大阪各一天自由活動】讓您可以悠閑自由地在日本著名的購物城游覽購物,或是自行前往【東京迪士尼樂園】和【大阪環(huán)球影城】
【江之島】江之島是接鄰鐮倉市的一個小海島,與大陸之間通過一條長約400米的大橋相連接。江之島上可以參觀的內(nèi)容包括江之島水族館、巖屋、龍戀之鐘、江島神社等,還可以選擇瞭望燈臺登高望遠。天氣晴好的時候,在江之島上可以看到清晰的富士山,選一個好位置觀賞富士日落,一定會留下一段美好的回憶。
【鐮倉小町通】是鐮倉最為知名的一條商業(yè)購物街。集中了當?shù)靥禺a(chǎn)和料理店。不僅有日本最正宗的小吃、料理,更有好看的小飾品、紀念品,是年輕人來日本鐮倉必逛的一條商業(yè)街。在小町通商業(yè)街,你可以盡情感受日本人最友好、最具特色的服務(wù)。
【奈良公園喂小鹿】占地5.25平方公里,范圍之大,堪稱世界上數(shù)一數(shù)二的大公園。奈良的所有名勝古跡都在這座公園范圍內(nèi)。公園內(nèi)巨樹叢立,還有歷史悠久的古跡、花草、山林及巖石等;另有馴鹿成群,散布于山間、林下或寺廟的池畔,有興趣的話還可以自行購買鹿餅,親手喂食小鹿。
賞楓景點:
【奈良公園】+【金閣寺】
精選住宿:
【幕張新大谷酒店】(兩晚指定入住)幕張新大谷酒店位于東京,是東京最受歡迎的酒店之一。憑借獨有的人文素養(yǎng)和其婉約美麗的殷殷之情不斷吸引著廣大顧客的到訪。省去搬運行李的苦惱,交通便利方便自由行出游!
舒心旅途:
【W(wǎng)IFI設(shè)備2-3人/臺】+【全程無自費】+【小費全包】+【旅游意外險】+【2件23公斤行李額】 |
日期 |
行程 |
第一天 |
南京祿口機場Q關(guān)西機場 航班:HO1615 1540/1920 |
搭乘國際航班抵達大阪關(guān)西機場后導(dǎo)游接機前往酒店休息!
住宿:唐草春秋機場酒店或同級
交通:飛機/巴士接機
早餐:自理 午餐:自理 晚餐:自理 |
第二天 |
關(guān)西機場-京都-濱松地區(qū) |
當日觀光景點:
【金閣寺】(約30分鐘)金閣寺原名是鹿苑寺,因為建筑物外面包有金箔,故又名金閣寺。是一座位于京都、最早完成于1397年的日本古剎。金閣寺不僅被國家指定為特別名勝,還是聞名遐邇的世界文化遺產(chǎn)。
【京都祇園+花見小路】(約30分鐘)祇園是京都的藝伎區(qū),也是京都代表性的地區(qū)。作為八坂神社的門前街道發(fā)展起來的祗園是日本規(guī)格最高的繁華街,講到京都就會聯(lián)想到祗園,可以說是代表性的地區(qū)。在道路的兩旁是縱橫方向能通風(fēng)的用細細的方材建成的格子窗,大街的格調(diào)與舞伎的風(fēng)采十分相稱,街上排列著銷售發(fā)簪、香和日式服裝裝飾物品等京都特有的商店,而在日式建筑中也有許多可品嘗中式菜和意式菜等的餐館,這也是祗園的另一個魅力。既繼承了傳統(tǒng),又不斷接受新事物的祗園受到人們的喜愛。
【八坂神社】(15分鐘)日本全國約有3000多座八坂神社,而位于京都祇園的是八坂神社的總本社,也被稱為“祇園神社”(祇園さん),是京都香火最旺的神社之一。這里每年7月都會舉行熱鬧非凡的祇園祭,與東京的神田祭、大阪的天神祭并稱為“日本三大祭”。
住宿:浜名湖皇家溫泉酒店或同級
交通:巴士
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:京都和風(fēng)特色料理(1500日幣/人) 晚餐:日式御膳(1000日幣/人) |
第三天 |
濱松地區(qū)-鐮倉-東京 |
當日觀光景點:
【江之島】(約90分鐘)江之島是接鄰鐮倉市的一個小海島,與大陸之間通過一條長約400米的大橋相連接。江之島上可以參觀的內(nèi)容包括江之島水族館、巖屋、龍戀之鐘、江島神社等,還可以選擇瞭望燈臺登高望遠。天氣晴好的時候,在江之島上可以看到清晰的富士山,選一個好位置觀賞富士日落,一定會留下一段美好的回憶。
【江之電體驗】(約30分鐘)(江之島站)-(鐮倉小町通)江之電是一條行駛于江之島與鐮倉之間的路面有軌電車,始終站都是熱門景點,一路上時而與湘南海岸的蔚藍攜手,時而鉆入狹小的民宅之間,與路邊的行人同行,一直是非常熱門的觀光列車。
【途經(jīng)鐮倉高校前站】是一個入選過“關(guān)東車站百選”的無人小站,據(jù)說是日本最美的車站之一,可步行到達鐮倉高校。因為一部《灌籃高手》,使之成為了無數(shù)漫迷心中的朝圣地!豆嗷@高手》片頭中最著名的鏡頭,櫻木花道和晴子揮手的閘道口,就取景自鐮倉高校前車站的十字路口。 站在月臺還可以眺望不遠處的七里海濱與湘南海岸,迷人的景色吸引了大批游客。
【鐮倉小町通】(約60分鐘)是鐮倉最為知名的一條商業(yè)購物街。集中了當?shù)靥禺a(chǎn)和料理店。不僅有日本最正宗的小吃、料理,更有好看的小飾品、紀念品,是年輕人來日本鐮倉必逛的一條商業(yè)街。在小町通商業(yè)街,你可以盡情感受日本人最友好、最具特色的服務(wù)。
【銀座】(約90分鐘)銀座是位于東京都中央?yún)^(qū)的一個有代表性的繁華街區(qū),17世紀初葉這里開設(shè)了鑄造銀幣的“銀座”鑄造廠,因而有了這個地名。有 1 丁目到 8 丁目八條街,中央大道是主要道路,這里各種店鋪鱗次櫛比,既有歷史悠久的日本百年老店,又有出售世界各國名牌商品的專賣店。
住宿:幕張新大谷酒店(指定入。
交通:巴士/電車
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:自理(鐮倉小町通) 晚餐:自理(銀座) |
第四天 |
東京 |
【全天自由活動】(不含車輛,導(dǎo)游以及午晚餐)
【自由活動建議行程】:
【東京迪士尼】:亞洲首座迪斯尼主題樂園,任何時刻都能帶來驚喜。無論是大人還是孩子,都來這里釋放快樂吧!
【原宿】:個性化精品專賣店雜貨店林立,讓您掌握最新的潮流走向。
【銀座】:時髦的專賣店和一流的百貨公司,讓您充分體會成熟的魅力。
【涉谷】:從最新流行的物品到名牌貨應(yīng)有盡有,年輕人掌握流行信息的地方。
【上野】:充滿藝術(shù)的氣息以及彌漫著古時江戶庶民風(fēng)情,讓人不禁想一探究竟。
【新宿】:東口是美食購物天堂,西口超高層樓群聳立,南口展現(xiàn)無窮的商機活力。
【池袋】:車站邊有許多大型的百貨公司,獨特風(fēng)貌的商區(qū)深深吸引年輕人的青睞。
【自由之丘】:歐風(fēng)式的商店街,眾多別具風(fēng)格的小店和特色商品,適合慵懶悠閑的逛大半日。
【東京鐵塔】:東京的標志性建筑,可以自費登上250公尺高的特殊展望臺,天氣好的時候還能看到遠方的富士山。
【海賊王主題樂園】:位于東京鐵塔四樓,擁有獨一無二的表演秀和各種游樂設(shè)施,讓海賊迷們身歷其境。
住宿:幕張新大谷酒店(指定入住)
交通:自理
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:自理 晚餐:自理 |
第五天 |
東京-富士山-濱松地區(qū) |
當日觀光景點:
【皇居二重橋】(約15分鐘)日本天皇和皇后居住的皇居位于東京都中心,周圍有護城河環(huán)繞,樹木郁郁蔥蔥,是東京寶貴的自然風(fēng)景之一;示油庠酚幸蛔鶛M跨護城河的美麗橋梁——二重橋,是紀念留影的絕佳場所。
【富士山五合目】(約30分鐘)富士山是日本國內(nèi)的最高峰,也是世界上最大的活火山之一,主峰海拔高達3776公尺。富士山山體呈圓錐狀,太古時代反復(fù)噴發(fā)堆積形成山體,火山噴發(fā)物層層堆積,成為錐狀成層火山山頂有巨大的火山口,直徑約800米,深約200米。富士山作為日本民族的象征之一,在全球都享有盛譽。富士山被日本人民譽為“圣岳”,是日本民族引以為傲的象征。
特別提醒:若因天氣原因無法登五合目,將改為前往【富士山一合目】游覽。
【忍野八!(約30分鐘)是位于山梨縣忍野村的涌泉群。富士山融化的雪水經(jīng)過80年的過濾,成為了如今這8處涌出的泉水。為國家指定天然記念物、名水百選、新富岳百景之一。包括了出口池、御釜池、底抜池、銚子池、涌池、濁池、鏡池、菖蒲池。
【蘆之湖海盜船體驗】(約30分鐘)蘆之湖是箱根旅游的核心地帶,晴天的蘆之湖可以眺望到富士山,十分壯觀,而蘆之湖海盜船則是蘆之湖的點睛之筆。蘆之湖海盜船的船身造型奇特,與寧靜悠遠的蘆之湖形成鮮明的對比,顏色鮮艷,巨大的桅桿和船身,仿佛是童話世界過來的一樣。這艘海盜船絕對堪比路飛那艘海盜船。
住宿:濱松格蘭飯店或濱松大倉酒店同級
交通:巴士
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:烏冬面或蕎麥面(1000日幣/人) 晚餐:日式小火鍋(1000日幣/人) |
第六天 |
濱松地區(qū)-奈良-大阪 |
當日觀光景點:
【奈良公園喂小鹿】(約30分鐘)占地5.25平方公里,范圍之大,堪稱世界上數(shù)一數(shù)二的大公園。奈良的所有名勝古跡都在這座公園范圍內(nèi)。公園內(nèi)巨樹叢立,還有歷史悠久的古跡、花草、山林及巖石等;另有馴鹿成群,共有1,200多只,散布于山間、林下或寺廟的池畔,是奈良觀光的象徵。
【東大寺】(外觀)(約15分鐘)東大寺位于奈良公園北側(cè),又稱大華嚴寺、金光明四天王護國寺等,于728年由信奉佛教的圣武天皇建立,是日本華嚴宗大本山,被列入了世界文化遺產(chǎn)。東大寺的大佛殿是世界上最大的木造古建筑,殿內(nèi)供奉著一尊16米高的盧舍那佛像,是世界上最大的青銅佛像。奈良的地標作為奈良的地標性景點,這里總是擠滿了旅行團和來自日本各地的學(xué)生。
【電器免稅店】(約60分鐘)選購日本最新、最全的電器及電子產(chǎn)品。
【綜合免稅店】(約60分鐘)各種日本流行的健康食品和心儀的手信。
【道頓崛】+【心齋橋】(約90分鐘)道頓堀是一條位于日本大阪府大阪市的運河,以鄰近的戲院、商業(yè)及娛樂場所聞名。這里也是大阪美食的發(fā)源地。日本人常說“吃在大阪”,可見這里的飲食店之多,還有成片的娛樂設(shè)施,是最受大阪市民歡迎的地方。心齋橋是位于日本大阪府大阪市中央?yún)^(qū)的商業(yè)購物區(qū),這里既有各種精品屋、專賣店和大商場,也有各種小店。這里還匯聚了世界各地的美食,是不可不去的購物天堂。
住宿:大阪阪神酒店或同級
交通:巴士
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:日式御膳(1000日幣/人) 晚餐:自理(道頓崛) |
第七天 |
大阪 |
【全天自由活動】(不含車輛,導(dǎo)游以及午晚餐)
【自由活動建議行程】:
【大阪環(huán)球影城】:大阪環(huán)球影城,簡稱USJ,和東京的迪斯尼樂園一樣,都是日本國民和外國旅行者心目中的超人氣主題樂園,來關(guān)西旅行時絕對不可以錯過的游玩場所。欣賞夠了大阪各處的美好風(fēng)景后,可以去環(huán)球影城感受下別樣的興奮和快樂,嘗試下以好萊塢電影為主題的各種有趣而又刺激的娛樂設(shè)施。好萊塢超大杰作電影為主題,令人興奮的乘坐娛樂設(shè)施以及人氣卡通人物們的表演秀等等,不論大人小孩都可以盡興游玩。暑假期間,園內(nèi)增添了小黃人樂園,萌萌噠的裝扮,來這里和這群小可愛來一場美麗的邂逅吧!
【大阪城公園】:大阪城位于大阪的中心,作為大阪的象征而備受愛戴。現(xiàn)在這附近都被規(guī)劃成為“大阪城公園”,梅花和櫻花等等在各自的季節(jié)綻放,這里已成為游客絡(luò)繹不絕的古跡公園。
【大阪海游館】:大阪海游館是世界上規(guī)模最大的水族館之一,因擁有巨大的鯨鯊而聞名,是親子出游人氣景點。參觀者可先乘坐電梯升至最高的第8層,由上而下逐層游覽,海游館獨特的觸摸池可以讓小朋友有機會親近到平日難得一見的海洋生物。和其他海洋館不同的是,海游館里沒有鯨魚、海豚演出,但是冬季會有特別的企鵝散步活動。
【梅田】梅田是大阪市北部地區(qū)的經(jīng)濟中心,這里有超大型的綜合樞紐車站梅田-大阪站,JR線、阪急線、阪神線和三條地鐵線在這里交匯。車站周圍,百貨公司數(shù)量眾多,摩天大樓高聳林立,是公司、銀行、飯店等云集之地。 與以難波、心齋橋為中心的“南”相對應(yīng),梅田被稱為“北”,終日人流不斷,是一個非常繁華的大商業(yè)區(qū)。
住宿:大阪阪神酒店或同級
交通:自理
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:自理 晚餐:自理 |
第八天 |
大阪-關(guān)西機場Q南京祿口機場 航班:HO1616 2020/2155 |
早餐后【自由活動】于指定時間集合前往機場,搭乘國際航班回國,結(jié)束愉快的日本之旅。
住宿:自理
交通:飛機/巴士送機
早餐:酒店內(nèi)早餐 午餐:自理 晚餐:自理 |
※注:1. 游覽節(jié)目、交通和食宿將盡量以行程表所列安排,如遇特殊情況,將以當?shù)貙?dǎo)游安排為準,敬請理解與配合。
旅游產(chǎn)品報名須知
費用包含 |
費用不包含 |
◎ 全程國際機票費用、燃油附加稅;
◎ 全程Booking4星酒店雙標住宿,1晚溫泉酒店住宿;
◎ 全程旅游巴士(含保險);
◎ 全程中文導(dǎo)游;
◎ 酒店內(nèi)早餐,行程中所列的午晚正餐;
京都和風(fēng)特色料理 1500日幣/人
日式御膳 1000日幣/人
烏冬面或蕎麥面1000日幣/人
日式小火鍋 1000日幣/人
日式御膳 1000日幣/人
◎ 日本團隊簽證費用;
◎ 司機導(dǎo)游服務(wù)費;(RMB250/人)
◎ 境外旅游意外險; |
◎ 個人護照辦理費用;
◎ 航空保險費、行李保險費、超重行李費;
◎ 酒店客房、行李員、餐館等其它自愿支付小費;
◎ 各項私人額外費用如:洗衣、長途電話、酒水等消費;
◎ 以上行程之外的任何觀光項目及自費活動(包括這些活動期間的用車、導(dǎo)游和司機服務(wù)等費用);
◎ 單人間房差(不保證夫妻、成年子女與父母同房,否則需補單房差3500元 / 間 / 全程)
◎ 10周歲以下兒童可不占床減2000元/人;個別酒店限制不占床的兒童必須為6歲及以下,若遇此情況,年齡超過的兒童必須按占床與成人同價計算。 |
游客責(zé)任 |
◎ 本公司所不能控制之特殊情況下,如戰(zhàn)爭、政治動蕩、天災(zāi)、惡劣天氣、交通工具發(fā)生技術(shù)問題、罷工及工業(yè)行動等,本公司有權(quán)在啟程前或出發(fā)后取消或替換任何一個旅游項目,亦有權(quán)取消、縮短或延長旅程。而所引發(fā)之額外支出或損失,按《旅游法》規(guī)定執(zhí)行。
◎ 行程中安排之機票/船票/車票/酒店或觀光項目,均屬團體訂位,一經(jīng)確認及訂購后,不論任何情況下而未能使用,概不退回任何款項。 |
取消與改期規(guī)則 |
◎ 客人報名時需支付3000元/人的訂金,若團隊出發(fā)前30日以外取消,可退還訂金。
◎ 出發(fā)前30日至7日取消,收取訂金3000/人。
◎ 出發(fā)前6日至4日取消,收取旅游費用總額的70%。
◎ 出發(fā)前3日至1日取消,收取旅游費用總額的85%。
◎ 出發(fā)當日取消,收取旅游費用總額的90%。
◎ 如有拒簽,則只收取簽證費用250元/人。 |
出行說明 |
1. 在日本車輛都是靠左行駛的,請初到日本的游客務(wù)必注意,在過馬路時一定要留意車輛的行駛方向,不要弄錯。
2. 為了不耽誤您的行程,請您在國際航班起飛前120分鐘到達機場辦理登機&出入境相關(guān)手續(xù)。
3. 根據(jù)日本使館最新規(guī)定:所有進入日本的訪客(除了永住者、不滿16周歲的人)在進入空港及碼頭時,需要在柜臺的相關(guān)設(shè)備上進行雙食指指紋采集及拍照。結(jié)束后,入境審查官會對訪客的來訪目的,行程安排,逗留時間,同行人員等進行詢問。
4. 境外購物時請您務(wù)必謹慎,請在付款前仔細查驗,確保商品完好無損、配件齊全并具備相應(yīng)的鑒定證書,明確了解商品售后服務(wù)流程。購買后妥善保管相關(guān)票據(jù)。
5. 行程中的住宿酒店如果遇到當?shù)刂卮蠊?jié)日、大型活動、大型展會、體育賽事等,酒店將預(yù)訂在該城市的市郊或與下一站城市之間,所有確認入住的酒店以我公司的“出團說明書”為準!
6. 日本溫泉含有多種礦物元素,可治療多種慢性疾病以及美顏健體,但一般不宜長時間浸泡;患有心臟病、高血壓、血管病變者或喝過酒者不宜泡湯;另外,太疲勞、太興奮、劇烈運動后、吃飯后,都不宜馬上泡溫泉。請留意浴區(qū)相關(guān)溫泉告示,正確浸浴。日本的溫泉酒店大多歷史悠久,以不同的泉質(zhì),特色料理及優(yōu)質(zhì)服務(wù)為特色,房間多為簡約,清雅的裝修風(fēng)格,溫泉的規(guī)模也不盡相同。由于溫泉中含有硫磺元素,溫泉酒店的裝修會受到一定的侵蝕,給您帶來的不便,敬請諒解!
7. 根據(jù)中國海關(guān)總署頒布的2010年54號令,進境公民旅客攜帶在境外獲取的個人自用進境物品總值在5000元以內(nèi)(含5000元)的,海關(guān)予以免稅放行。煙草制品、酒精制品、照相機、攝像機等20種商品不在免稅范圍內(nèi),敬請知曉。
8. 日本團體觀光赴日簽證規(guī)定、客人必須全程跟團活動、不得擅自離團、否則我社將報警處理!如游客有在日親屬或朋友參團,根據(jù)日本旅行法規(guī)定,不準參團。
9. 全程雙人間住宿(如旺季期間所安排酒店標間爆滿,會自動提升為全單間或大床房) |
旅游保險 |
◎ 本公司已為參團旅客購買天安保險。本公司建議旅客自行購買其他旅行意外傷害保險,以便更全面地保障旅客的利益。
◎ 客人在境外旅游中如發(fā)生意外傷害事故,應(yīng)及時取證、作好記錄,并由當?shù)赜嘘P(guān)職能機構(gòu)出具證明,我社將根據(jù)具體情況協(xié)助客人向保險公司索賠,而與本公司無任何直接賠償關(guān)系。
|
旅游補充協(xié)議
甲方(旅游者):_______________________
乙方(旅行社):_______________________
甲方報名參加由乙方組織的游團隊。為保障旅游者和旅游經(jīng)營者的合法權(quán)益,本著自愿原則,現(xiàn)甲、乙雙方就前述旅游合同所約定的《旅游行程單》以外的內(nèi)容進行了充分協(xié)商,并已達成一致意見,特補充約定如下:
一.旅游文明行為規(guī)范:
1、根據(jù)2013年10月1日實施的《中華人民過年共和國旅游法》,乙方有義務(wù)告知甲方
以下旅游文明行為規(guī)范;
中國公民,出境旅游,注重禮儀,保持尊嚴。講究衛(wèi)生,愛護環(huán)境;衣著得體,請勿喧嘩。
尊老愛幼,助人為樂;女士優(yōu)先,禮貌謙讓。出行辦事,遵守時間;排隊有序,不越黃線。
文明住宿,不損用品;安靜用餐,請勿浪費。健康娛樂,有益身心;賭博色情,堅決拒絕。
參觀游覽,遵守規(guī)定;習(xí)俗禁忌,切勿冒犯。遇有疑難,咨詢領(lǐng)館;文明出行,一路平安。
2、甲方在旅游目的地應(yīng)自覺遵守社會公共秩序,尊重當?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、文化傳統(tǒng)和宗教信仰,愛護當?shù)氐穆糜钨Y源,遵守旅游文明行為規(guī)范,主動配合隨團領(lǐng)隊及當?shù)貙?dǎo)游的關(guān)于文明旅游規(guī)范的提示及安排,遇突發(fā)事件及重大變故,積極配合隨團領(lǐng)隊及當?shù)貙?dǎo)游的應(yīng)變措施,不以個人行為損害他人及團隊利益,不蓄意擴大損失。因甲方的不文明行為產(chǎn)生的不利后果,由甲方自行承擔。
3、如果甲方有不文明旅游行為且屢次不聽勸阻的,視為《旅游法》規(guī)定的從事違反社會公德的行為;如給乙方造成損失,乙方可以要求旅游者賠償。
二、行程補充
按新旅游法要求,需要與客人確認以下情況。
甲、乙雙方經(jīng)過協(xié)商和溝通,甲方已了解乙方旅游行程的內(nèi)容。另外充分了解了【綜合免稅店】【電器店】這2個店除了參觀、介紹、了解外,同時也可以選購自己心儀的物品。但是是否購買完全屬于甲方自主決定。
甲方在充分了解以上情況的基礎(chǔ),同意按照行程內(nèi)容參加旅游活動,并要前往【綜合免稅店】【電器店】這2個店是既可以參觀,也可以選購的參觀點。
三、其它
1、本補充協(xié)議為《旅游合同》的組成部分,自甲、乙雙方簽訂之日起生效,其有效期與《旅游合同》有效期一致,同具法律效力。
2、乙方已閱讀并充分理解以上所有內(nèi)容,并愿意在友好、平等、自愿的情況下簽署此補充協(xié)議
甲方:_______________________ 乙方:___________________________
簽約時間:______________________ 簽約時間: ______________________